Actualités
Montag, 16. Juni 2008

 21 avril 2010

 Retour aux sources.......

transport_bausch_021.jpg

Le modèle en plâtre de Jean-Pierre Bausch, sous l'oeil attentif de Jean Villemin, quitte l'Atelier de son créateur Albert Hames pour le Musée National des Mines, où la sculpture sera exposée plusieurs mois .......  ( voir détails sous http://musee-mines-fer-lux.blog.lemonde.fr/2010/04)

19 septembre 2009

19_sept.jpg

                                                                                                 photo: Lucien Wolff

Chers amateurs de l'Atelier Hames

Madame la ministre du tourisme Françoise Hetto-Gaasch fut en visite à l'atelier Hames lors du Festival du Musée National des Mines ce dimanche et conseilla à l'héritière du site de "tout" entreprendre, afin que l'Oeuvre et les lieux de travail de l'artiste soient préservés.

Albert Hames mourut il y a exactement 20 ans, et son Atelier principal est resté tel quel depuis sa mort.

La direction du MNN vient de proposer à la responsable de l'Atelier  Hames une collaboration dans le cadre de la Visite interactive développée par le Musée National des Mines de Fer, destinée aux enfants à partir de 6 ans. La visite de l'atelier du sculpteur Albert Hames avec sa multitude de modèles en plâtre, montrant les mineurs au travail, sera possible au début de 2010. (Toutes les informations nécessaires seront mises en ligne sur le site de Musée: www.mnm.lu et sur le site www.albert-hames.de)

Chers amis de l'Oeuvre Hames

Comme à l'Exposition de Differdange (de février 2009) vous étiez nombreux à nous demander si certaines sculptures d'Albert Hames seraient à vendre ou mises en vente dans un proche avenir, nous vous répétons ici que depuis la mort de l'artiste en 1989, sa veuve souhaite laisser son atelier et ses oeuvres intouchés. Cependant madame Hames a fait Don des deux dernières sculpures en pierre (créées en 1988) de son mari et à la Résidence Monplaisir ( exposée dans le hall d'entrée) et à la Ville de Rumelange, où la sculpture abstraite est exposée dans le salle de réunion.

Aucune sculpture, ni esquisse, ni modèle en plâtre n'ont été vendus depuis 1989. Comme nous dressons un catalogue complet des oeuvres Hames, il serait intéressant pour nous si vous pouviez nous signaler les oeuvres qui pourraient être en votre possession: esquisses originales, dessins, modèles en argile, plâtre ou bois.                                                                                                                                           Adresse: Léonie Hames-Colas c/o Andrée Fonck, 70, bd. Kennedy, L-4170 Esch/Alzette ou Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können  

copie_de_scans00033.jpg à

Léonie Hames-Colas et moi-même nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à l'oeuvre de son mari et mon oncle Albert Hames et nous nous réjouissons que vous ayez été nombreux à faire l'achat de la Monographie Albert Hames Sculpteur.

De son vivant, le sculpteur n'était nullement intéressé à devenir un artiste reconnu par un grand public, mais le succès de sa Monographie commence à le mettre en valeur et sa veuve en est très émue. Elle fut choquée qu'au moment de son décès, elle ne trouvât dans aucun journal un hommage rappelant qu'il avait créé plus de 100 oeuvres publiques au Luxembourg, ni qu'il fût l'un des plus grands restaurateurs d'oeuvres religieuses d'après-guerre, sinon le seul.......... (voir liste de ses oeuvres).

 Ci-dessous vous trouvez en première photo "La flamme éternelle" qui représente le cover de la Monographie Albert Hames et en 2e photo vous voyez un premier projet du même monument.....le motif du premier projet sera repris par l'artiste en 1952 sur des médailles sportives, distribuées lors des championnats nationaux.

Monsieur Camille Wagner avait contacté la biographe A. Fonck afin de lui préciser que Monsieur Fred Theisen et lui-même (cheminots tous deux) avaient posé comme modèles durant de longs mois. Soyez ici remerciés par la famille de l'artiste, car ce travail a dû être très pénible...mais vos très beaux corps ont été admirés par des milliers de voyageurs et continuent à l'être. Cette photo originale a été offerte à Albert Hames par Monsieur René Thibor en 1948, qui était président du Comité d'organisation du projet Monument aux Morts.

 copie_de_scan10171.jpg

weiter …
 
Actualités
Freitag, 4. April 2008

22 janvier 2009 

Chers amis et amateurs de l'oeuvre HAMES

Cette brochure vient d'être rééditée chez  Polyprint s.a.cover_porte_ouverte_scan10094.jpg

concernant les "trésors cachés" de l' ATELIER A. HAMES  portant le titre: porte ouverte... L'atelier de l'artiste est resté pratiquement inchangé depuis 20 ans et pourra être visité sur demande. Vous pourrez acquérir cette brochure( 24 pages, papier glacé) en versant 5 euros sur le CCPL:LU81 1111 0543 6545 0000 (Fonck Andrée) .... la brochure vous sera envoyée par colis postal.

 

weiter …
 
Où trouver le livre?
Montag, 3. März 2008

Depuis le 24 avril le livre sur  ALBERT HAMES Sculpteur.... est en vente    à Esch/Alzette , à Rumelange, à Luxembourg-Ville et chez l'éditrice Andrée Fonck.....

Une Monographie         

 ...........................  de Patrick-Gilles PERSIN   (cliquer ici)
   préface: Romain Schumann  (hier klicken)
   biographie:  Andrée Fonck  (hier klicken)
   textes de Patrick Dondelinger  (hier klicken)
    John Snel  (hier klicken)
    Alex Langini  (hier klicken)
   photos:  Guy Wolff  (hier klicken)

 broschre_monographie_ankndigung_mgb.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

buch_werbeflyer_scan_s2_mittel.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commande du livre par e-mail à  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können  
ou par courrier à: 
Andrée Fonck
68-70, bd J.F.Kennedy
L-4170 Esch-sur-Alzette
Luxembourg

 
BIOGRAPHIE
Freitag, 25. Januar 2008

albert_hames_mit_kopfskulptur_kb.jpg *1910     +1989 

version courte (cf. version complète dans le livre)  


1910. (13 janvier) Albert Hames naît à la cité minière de Rumelange, localité de 5300 habitants (dont 40% d’étrangers) élevée au rang de Ville en 1907. Cette région minière du sud du Luxembourg( faisant partie du Bassin Minier Luxembourg-Lorraine) est alors en plein essor grâce à l’extraction du minerai de fer appelé Minette, et au développement de  l’industrie sidérurgique.
Albert Hames est l’enfant unique de Suzanne Webert, (de descendance lorraine), femme au foyer, et de Alphonse Hames, « Lademeister » aux CFL (chemins de fer luxembourgeois).
-----------------
1910. Am 13.Januar wird Albert Hames im Bergarbeiterstädtchen Rümelingen geboren. Rëmeléng wurde 1907 zur Stadt ernannt und zählt 5.300 Einwohner (heute sind es nur noch 4500), davon 40% Ausländer. Dieses Eisenerzabbaugebiet im Süden Luxemburgs ist in vollem wirtschaftlichen Aufschwung, dank der Förderung der „Minette“ und dank der Entwicklung der Eisenindustrie. Eine kleine Schmelz ist bis 1918 in Rëmeléng in Betrieb, 3 große Hüttenwerke qualmen in Esch/Alzette, zweitgrößte Stadt des  Landes und 6 km von Rëmeléng entfernt. Beide Städte grenzen an Frankreich. ( Rümelingen zählt im Jahr 1910 nicht weniger als 133 Wirtshäuser, wo viele der Bergarbeiter sich am Zahltag betrinken...

weiter …
 
Schätze aus Gips
Sonntag, 27. Januar 2008

minifigurenaussschnitt_kb.jpgeindruckscan10293corr.jpgsvolle Sammlung von Gipsentwürfen 

weiter …
 
Von ganz klein bis ganz groß
Freitag, 25. Januar 2008

Werke in Lehm als erster Entwurf, in Miniatur oder Naturgröße, dann in Gips, Holz, Stein oder Metall.....

frauenbstewilli_kb.jpgfinition_1_sculpture_du_mineur_et_dput_jean-pierre_bausch_1957.jpgbaumstammfigurwilli_kb.jpgfraumitkorbwskb.jpg 

 
Rückschau auf die Ausstellung in Rümelingen
Dienstag, 15. Januar 2008

Hier einige Eindrücke aus der Ausstellung:

a-r-tunnel062mitleiterundhelferkb.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


manngroklein.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


mortgipsmodellgare.jpg 


  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


abstrakte.jpg